实时热搜: 碧咸是哪个球员的粤语叫法

碧咸是做什么的 碧咸是哪个球员的粤语叫法

34条评论 561人喜欢 4505次阅读 54人点赞
碧咸是做什么的 碧咸是哪个球员的粤语叫法 碧咸碧咸是做什么的碧咸原名大卫·贝克汉姆,是踢足球的,英国足球运动员。 大卫·贝克汉姆(David Beckham),1975年5月2日出生于伦敦雷顿斯通,英国足球运动员。青少年时期在曼联成名,1999、2001年两次获世界足球先生银球奖,1999年当选欧足联最佳球员,2001年被

贝克汉姆为什么叫碧咸??。。。碧咸是香港地区对贝克汉姆的音译称呼 发音原由: 贝克汉姆的英文名是Beckham,越狱中碧发音bik1,读第一声,类似于Beck的部分,而咸发音咸ham4,读第四声,和英文名的ham部分类似,故香港的音译就成了碧咸。用普通话发音就显得不对路了

贝克汉姆为什么被香港人称为碧咸,名来何处?这是香港广东地区对贝克汉姆的叫法。BECKHAM的粤语译法,可能许多球迷都不知道碧咸原来就是贝克汉姆的另一译音,甚至不接受普通话的难听读法。 但随着港粤等媒体与国内更多媒体的接触, “碧咸”这个地道名词已经不是什么陌生词。事实上,“碧咸”一

为什么港剧里把贝克汉姆译成碧咸?由于音节结构近似,用南方汉语音译英语比北方汉语来得方便,用“碧咸”音译“Beckham”就是一例,发音几乎一样。北方方言音译“Beckham”,只能增加或减少音素,无论如何都会严重失真。反正北方人知道“贝克汉姆”是指“Beckham”就行了,没有必要让普通英

香港人为什么叫贝克汉姆为 碧咸用英语读Beckham和用粤语读碧咸,几乎是完全一样的发音。学过英语都知道“Beckham”只有两个元音,但“贝克汉姆”用了4个没有分轻重发音的汉字来音译,明显就是不准确的,但又是没有办法的办法,因为普通话里已经没有入声字。而粤语 里“碧”和“咸”都

香港电影中的“齐丹”“碧咸”“朗拿度”是什么啊是人名吗要详解哦高悬赏哦朗拿度 姓名:罗纳尔多(Ronaldo)又译朗拿度 国籍:巴西 生日:1976年9月22日 身高:1米83 体重:78公斤 位置:前锋 现效力球队:AC米兰(99号)首次为国效力:1987/05/23 以色列 碧咸3 贝克汉姆 是粤语发音,其他也有不少。韦利(维埃里)列高

碧咸是哪个球员的粤语叫法碧咸是贝克汉姆香港的音译; 贝克汉姆的英文名是Beckham,越狱中碧发音bik1,读第一声,类似于Beck的部分,而咸发音咸ham4,读第四声,和英文名的ham部分类似,故香港的音译就成了碧咸。用普通话发音就显得不对路了

广东话叫碧咸的足球明星的是谁啊?甘你都唔识。。。 碧咸 最早应该系98年香港电视台,播体育节目时出现既。。。 原名系大卫。贝克汉姆 有史以来最靓仔既球星。。。

碧咸是做什么的碧咸是做什么的碧咸原名大卫·贝克汉姆,是踢足球的,英国足球运动员。 大卫·贝克汉姆(David Beckham),1975年5月2日出生于伦敦雷顿斯通,英国足球运动员。青少年时期在曼联成名,1999、2001年两次获世界足球先生银球奖,1999年当选欧足联最佳球员,2001年被

为什么贝克汉姆的粤语名叫碧咸贝克汉姆是普通话的翻译 碧咸是粤语的音译 碧bik1 咸haam4 更加接近英文Beckham 希望能帮到你